СОФИЯ - ПРЕМУДРОСТЬ

Священный язык Senzar

"Урусвати знает Наш язык". 14.010.

«Сокровенный язык Вел. Братства – Сензар, и он состоит из наиболее ярких определительных, взятых из наречий всех веков и народов» (23.08.37).
«Священный сензарский язык состоит из лучших определительных, заимствованных из всех существовавших языков. В него входят много слов, имеющих латинский корень. Некоторые же слова совершенно не походят ни на одно из знакомых нам наречий. Часто одно слово передает сложное понятие или действие» (Е.Рерих, 23.08.37).

«Санскрит и Сензар дают налет изложению и не всегда находят эквивалент в других языках. Но, тем не менее, значение выражений сохранено точно, и участники современной жизни будут со вниманием читать это мудрое Учение, идущее от опыта веков» (Знаки Агни Йоги, Предисловие).

САНСКРИТ - язык древней цивилизации, о которой почти ничего не знает история.
Этот язык имеет определения многим тем понятиям, которых нет в языках современного мира.
Это объясняется падением в материю, в отрицание современного человечества. С отрицанием миров иной мерности, Высших миров, ушли из употребления за ненадобностью и термины, обозначающие эти явления.
Трудно, а подчас невозможно передать Знание современным языком, поэтому употребляются восточные термины.
Старо-индийская литература была наследницей древне-египетского знания, переданного египтянам атлантами.

СЕНЗАР – язык посвящённых. Язык не тайный, но сокровенный. Им пользуются Великие Учителя и все, кто допущен к его изучению. В основе сензара лежат человеческие языки, из которых взято всё самое лучшее, ёмкое и выразительное. Сензар краток, певуч и выразителен.

«Есть выражения в восточных языках, которые трудно передаваемы на наших грубых европейских наречиях» (Е.Рерих,11.01.36).
«Сензар - мистическое название тайного жреческого языка или "языка Мистерий" посвященных адептов во всем мире» ("Теософский словарь", Е.П. Блаватская).
«Самое сокровенное, конечно, передается на Сензаре» (Е.Рерих,12.07.38г).

_______________

О значении знаков на титульных листах книг Живой Этики.

«Спрашиваете меня значение знаков на титульном листе книги Живой Этики.
На первой и второй части книги «Листы Сада Мории» изображен Храм Вселенский,
на остальных книгах – знак «Майтрейя Сангха», написан по-санскритски. Квадрат означает законченную фигуру» (Е.Рерих, 15 января 1938 г).
"Знак на обложке книг Зов и Озарение изображает Храм Духа” (Е.И.Рерих, 08.09.1934).

Знак, поставленный на книге «Листы Сада Мории», усиливает основную идею книги – Зов к пробуждению человеческого духа, к построению Храма Духа.

«Вероятно, Вы знаете, что знак на книгах Живой Этики означает Майтрейя Сангха, или Община Майтрейи» (Е.И.Рерих, 10.03.1936).

Каждая книжка Агни Йоги имеет знак. Это как девиз, как эпитет, усиливающий основную тему книги.
Знак, открывающий "Общину" и последующие книги Учения, на санскрите призывает: "Община Майтрейи. Услышьте!".
Тема общины, то есть единения человечества, одна из ведущих в современности.

_______________

"Слово «раскаяние» отсутствует в словаре Сензара. Последствие действия можно заживить лишь действием. Никакие словесные утверждения, никакие клятвы не имеют значения"4.052.

То, что здесь сказано, и есть отработка кармы. Вернее сказать, исправление ошибки через действие.
И если это делается сразу и осознанно, то карма, как таковая, не успевает оформиться и застать человека, как это обычно происходит в случае упорно невежественного поведения.

«Определительные могут меняться, одни понятия заменяются другими, нарождаются языки, но основы остаются все теми же.
Для Сокровенного Знания Предпочитаем сензар, ибо не подлежит изменчивости обычных языков и богат понятиями, совершенно отсутствующими в современных языках. Тем легче, пользуясь им, оберечь и сохранить основы от искажения.
Этим хорош язык символов, хотя трудно оберечься от злотолкования их. Много забот и труда требуется, чтобы охранять Сокровенное Знание для будущего. Дать его в невежественные руки – значит подвергнуть опасности уничтожения.
Кто-то протестует против символики записей и древних легенд. Но если бы этого не было, их не только бы исказили, но и уничтожили совершенно. Ученье невежества очень воинственно и нетерпимо. Нужда вынуждает охранять Сокровенное всеми способами» (ГАЙ,1964 г. 628.).

Наверно, еще нескоро то духовное знание, что уже дано людям, облечется в конкретные термины, которые уже не станут вызывать такие ожесточенные споры, когда мысли практически идентичны, но форма выражения в различных терминах вызывает споры вокруг одного и того же понятия...

_______________

Из трудов Е.П.Блаватской о Сензаре

"Предания говорят, что книга эта была записана на Сензарском языке – тайном священном языке – со слов Божественных Существ, продиктовавших ее Сынам Света в Центральной Азии, при самом начале нашей Пятой Расы; ибо было время, когда язык (Сензар) был известен Посвященным каждого народа, когда прародители Тольтеков так же легко понимали его, как и жители погибшей Атлантиды, в свою очередь, наследовавшие его от мудрецов Третьей Расы, Мануши, изучавших его непосредственно от Дэв Второй и Первой Расы". ТД1. Введение

"Заключение Американские дикари обладают многими такими различными видами письма, но никто еще из наших ученых не ознакомился или даже не знает что-либо о раннем иероглифическом шифре, все еще сохраняемом в некоторых Братствах и называемом в Оккультизме – Сензар".ТД2.ч.I.Комментарии

«Система так называемых письмен Сензара еще более чудесна и трудна, так как каждая буква может иметь несколько значений – знак, поставленный в начале, указывает истинное значение» ЕПБ -Тайная Доктрина, т.3, ч.1, отд.10

"Алфавиты сензара и санскрита, и другие оккультные языки, кроме других сил, имеют число, цвет и отдельный слог для каждой буквы, и то же самое имел древний Моисеевский еврейский язык. Но сколько таких учеников, которые знают какой либо из этих языков? Поэтому, когда настанет время, будет достаточным обучать учеников только тем числам и цветам, которые закреплены за латинскими буквами (N.B. в латинском произношении, а не в англосаксонском, шотландском, ирландском). В настоящее время это было бы преждевременным"
ЕПБ - Тайная Доктрина, т.3, так же есть в "Инструкции для учеников внутренней группы. ИНСТРУКЦИЯ III"

"Священный язык Senzar, помимо своей собственной азбуки, может передаваться различными криптографическими способами (Тайное письмо). Другой способ, называемый по-тибетски lug, состоит в употреблении различных цифр и красок, причём каждая из них соответствует определённой букве тибетской азбуки (тридцать простых и семьдесят четыре составные буквы); этим способом составляется полная криптографическая азбука. Когда употребляются идеографические знаки, существуют определённые способы для разбирания текста: один из таких способов состоит в том, что двенадцать знаков зодиака и семь основных цветов, каждый из последних в трёх оттенках: светлом, основном и тёмном, заменяют тридцать три буквы обыкновенной азбуки, и из них составляются слова и предложения. При этом способе двенадцать знаков зодиака, повторённые пять раз и соединённые с пятью элементами и семью цветами радуги, образуют полный алфавит, состоящий из шестидесяти букв и двенадцати знаков. Помещённый в начале текста знак служит указанием на то, должен ли читающий разбирать его по индусскому способу, когда каждое слово является лишь простым применением к санскритскому, или же сообразно китайскому идео-графическому способу. Но самым лёгким способом является тот, который позволяет читающему совсем не употреблять никакого определённого языка, а только знаки и символы, которые, подобно арабским цифрам, были общим международным достоянием всех посвящённых мистиков и их последователей. Этой же особенностью отличается один из китайских способов письма, который может быть прочитан с одинаковой лёгкостью всеми, владеющими его ключом, например, японец может прочесть то же письмо на своём языке так же легко, как китаец на своём"
Из предисловия к "Голосу Безмолвия".