Отправлено: 05.12.09 23:28. Заголовок: Коран

Захотелось открыть эту тему для знакомства уважаемых форумчан с этой Великой книгой. Буду размещать здесь выдержки из нее. Да и сам я давно в нее не заглядывал.

Перевод Корана выполнен Пороховой В.М.

 Отправлено: 06.12.09 17:43. Заголовок: Тамара пишет: Навер..

Тамара пишет:

цитата:

Наверное потому что "своды" , это оболочки Земли

согласен

 Отправлено: 06.12.09 18:01. Заголовок: 42 Не облекайте исти..

42
Не облекайте истину покровом лжи

И не старайтесь утаить ее,

Когда вы (суть) ее уже постигли;

43
Молитву строго соблюдайте,

Творите очистительную пОдать[19а]

И головы склоните[20] вместе с теми,

Которые склонились предо Мной.

44
Ужель вы праведность и добродетель

Предписываете лишь другим,

А сами забываете об этом,

Хотя Писание (Господне) чтите?

Ужель вам не понять того?

45
Себе вы в помощь призовите

Терпение, и стойкость[21], и молитву, -

Сие есть тягота большая,

Но не для тех, кто кроток духом, и смирен,
46
И твердо верует, что встретит своего Владыку

И возвратится (навсегда) к Нему.

 Отправлено: 06.12.09 18:04. Заголовок: 47 Сыны Исраиля! Вы ..

47
Сыны Исраиля! Вы вспомните ту милость,

Которой вас Я одарил,

И то, что Я возвысил вас над прочим людом.

48
И бойтесь Дня, в который ни одна душа

Участь другой не облегчит ни на йоту,

Заступничества за нее (Господь) не примет,

И возмещения (в оплату за грехи)

Он не возьмет,

И ни одной (из грешных душ)

Оказана не будет помощь.

 Отправлено: 06.12.09 18:06. Заголовок: мыслитель пишет: Си..

мыслитель пишет:

цитата:

Сие есть тягота большая, Но не для тех, кто кроток духом, и смирен, 46 И твердо верует, что встретит своего Владыку И возвратится (навсегда) к Нему.

Не зря говорится что во всех мировых религиях заложено зерно мудрости Единого Бога!

 Отправлено: 06.12.09 18:14. Заголовок: 55 И (вспомните), К..

55
И (вспомните),

Как вы сказали Мусе:

«О Муса! Тебе мы не поверим,

Пока открыто лик Господень не увидим»[27].

Но гром и молния вас поразили, -

Ведь были сами вы свидетели сему.

56
Потом Мы после вашей смерти воскресили вас,

И вы могли стать благодарны.

57
Затем Мы облаком вас осенили

И низвели вам манну и перепелов:

«Питайтесь пищею благою,

Которой вас Мы наделили».

Но, (воспротивившись),

Не Нам они вред причинили -

Своим лишь душам нанесли они урон.

61
И (вспомните), когда сказали вы:

«О Муса! Мы более не можем выносить одну и ту же пищу.

Ты Бога своего о нас взмоли,

Чтоб Он низвел нам (овощи),

Что на земле произрастают,

И огурцы, и лук, и чечевицу, и чеснок».

Он им сказал: «Ужель вы лучшее

Хотите худшим заменить?
Сойдите в город[30] вы тогда,

И там найдете все, что захотите».



Очень интересная информация о пище.

 Отправлено: 06.12.09 18:23. Заголовок: 65 Ведь вам известны..

65
Ведь вам известны те,

Которые нарушили субботу[37];

Мы им сказали: «Обратитесь в обезьян,

Презренных и отвергнутых (людьми)».

66
Мы это наказанье сделали примером

Для тех (народов) и для их потомков,

А также в назидание благочестивым.



Информация заставляющая задуматься.

 Отправлено: 06.12.09 18:30. Заголовок: 76 И (вспомните), ко..

76
И (вспомните), когда, встречая верующих,

Говорят они: «Мы веруем!»

Но, находясь наедине друг с другом, говорят:

«Ужель должны вы им сказать

То, что Аллах открыл вам (в Книге),

Чтоб (дать возможность) им пред Богом

Затеять с вами спор об этом?»

Ужель вы лишены (любого) разуменья?

77
Ужель не ведают они, что Господу известно

И что в душе они (умышленно) таят,

И то, что (из корысти) открывают?

78
Средь них невежды есть,

Которые Писания не знают,

А в нем свои желания лишь видят
И (строят только) мнения о нем.

79
Но горе тем, кто пишет Книгу своими (скверными) руками,

(Господень смысл искажая),

А после говорит: «От Господа сие» -

И за ничтожнейшую плату ведет сей Книгой торг.

И горе им за то,

Что пишут их (презреннейшие) руки, -

За выгоду, что за нее извлечь они хотят.

 Отправлено: 06.12.09 19:19. Заголовок: мыслитель пишет: И ..

мыслитель пишет:

цитата:

И низвели вам манну и перепелов: «Питайтесь пищею благою, Которой вас Мы наделили».

Интересно что за пища была определена? Перепела понятно а манна?

мыслитель пишет:

цитата:

Ужель вы лучшее Хотите худшим заменить?

Неужели живая плоть птиц лучше овощей?

мыслитель пишет:

цитата:

Информация заставляющая задуматься.

Думаю в те времена очень важно было один день в неделю посвящать изучению священных писаний, чтобы человек развивался и очищался.мыслитель пишет:

цитата:

А после говорит: «От Господа сие» - И за ничтожнейшую плату ведет сей Книгой торг. И горе им за то, Что пишут их (презреннейшие) руки, - За выгоду, что за нее извлечь они хотят.

А последний фрагмент просто супер!

 Отправлено: 08.12.09 14:01. Заголовок: 81 Поистине, кто выг..

81
Поистине, кто выгоду нашел во зле

И полностью облекся в грех,

Они все - обитатели Огня

И в нем останутся навечно.

82
Но тем, кто верует и (на земле) творит благое,

Стать обитателями Сада

И там навечно пребывать.

83
И (вспомните), когда

Сынам Исраиля поставили в Завет Мы:

Не поклоняться никому, кроме Аллаха,

Благодеять к родителям и близким по крови,

К сиротам и к таким, которые в нужде,

По-доброму с людьми вести беседу,

Выстаивать молитву (по часам)

И править очистительную пОдать.

Тогда ж отворотились вы, кроме немногих,

И вспять пошли (от Нашего Завета).

 Отправлено: 08.12.09 14:06. Заголовок: 84 И (вспомните), ко..

84
И (вспомните), когда

Мы вам поставили в Завет:

Чтоб вы не проливали крови (ваших братьев),

Не изгоняли из своих жилищ друг друга,

И вы скрепили сей (Завет)

И сами этому свидетелями были.

85
И вслед за этим вы же сами

Друг друга стали убивать,

Других же изгонять из собственных жилищ,

Враждой и притеснением потворствуя друг другу[40].

И если же они как пленные к вам возвращались,

За них давали выкуп вы[41],

Хотя нельзя вам было изгонять их (по Завету).

Ужель вы верите в одни слова сей Книги

И отвергаете другие?

Но как воздастся тем из вас,

Которые так (скверно) поступают?

Их ждет бесчестие в ближайшей жизни,

А в День Воскресения (на Суд) - жестокая расплата, -

Ведь в небрежении Аллах не остается

К поступкам вашим и делам.

86
Они - все те,

Кто покупает (краткие) земные (страсти)

Ценой (блаженной вечности) второго бытия.
Им наказания не облегчат

И помощи им не окажут.